ask out 뜻과 예문

영어 표현 중 ask는 일반적으로 '물어보다', '요청하다'의 뜻을 가지고 있습니다. ask가 단독으로 사용될 때는 보통 '물어보다'라는 의미로 사용되지만 ask 뒤에 전치사를 붙여 숙어처럼 사용하는 표현들 또한 많은데요.

 

그 중 ask out의 경우 '데이트 신청을 하다'라는 뜻이 있습니다. ask의 무언가를 물어보거나 요청하는 의미와 함께 out 밖으로의 의미가 만나 데이트 신청을 한다는 의미로 사용되는 것인데요. 

 

 

우리가 보통 데이트를 할 때는 남녀가 만나 밖에 근사한 식사를 하러 가거나, 영화관에 가거나, 분위기 좋은 곳들을 가고는 하잖아요. 그런 의미에서 볼 때 ask out은 데이트 신청하다라는 의미를 쉽게 연관지을 수 있습니다. 데이트 신청을 할 때는 데이트를 신청하는 그 대상이 있기 마련이죠. 그렇기 때문에 ask out은 데이트 신청을 받는 대상과 함께 쓰입니다.

 

 

ask out을 사용할 때는 데이트 하는 대상을 ask + 대상 + out 형태로 사용하시면 됩니다.

 

I'm going to ask her out tonight.

나는 오늘밤 그녀에게 데이트 신청을 할꺼야

 

Are you going to ask her out?

너 그녀한테 데이트 신청 할꺼야?

 

I'm asking you out now.

지금 너한테 데이트 신청하는거야

 

He asked me out on a date.

그 사람이 저한테 데이트 신청을 했어요.

 

 

 

ask out과 함께 뒤에 to가 올 때는 to ~로 초대를 하다 라는 뜻이 됩니다. 보통 저녁식사나 점심식사와 같은 모임 자리에 초대하는 경우가 많으므로 예문에는 dinner, lunch와 같은 단어들과 함께 쓰입니다.

 

I was asked out to dinner.

저는 저녁 식사에 초대받았어요

 

She wanted to ask me out to lunch.

그녀는 나에게 점심 식사를 초대하기를 원했다